Estela Funerária de Ruga (Manuela Alves Dias, 1982)
Artigo de Maria Manuela Alves Dias, publicado como inscrição n.º 12 do Ficheiro Epigráfico n.º 4, sobre uma estela funerária romana proveniente de trabalhos de demolição na periferia da cidade de Beja. A peça documenta Ruga, um escravo de dez anos de Quintus Iulius Gallus, e a provável dedicante Amoena.
A peça e a proveniência
- Estela funerária em mármore cinzento-claro, com 61 x 26 x 17,5 cm.
- Foi encontrada durante trabalhos de demolição na periferia de Beja, sem indicação mais precisa do local.
- Foi adquirida por José Rodrigues Mourão Júnior e integrou a sua colecção.
- Em 1982 encontrava-se no Museu Militar do Baixo Alentejo, instalado no Castelo de Beja.
- Uma concavidade circular posterior, com 10 cm de diâmetro e quase 7 cm de profundidade, destruiu parte das duas últimas linhas.
Inscrição
RVGA · Q(uinti) ·
IVLI · GALLI · SER(vus) ·
ANNOR(um) · X ·
AMO[ENA F(ilio) PI]ISSI-
SMO [F(ecit) S(it) T(ibi) T(erra)] L(evis)
Tradução:
Ruga, escravo de Quintus Iulius Gallus, de dez anos. Amoena fez [este monumento] para o filho muito dedicado. Que a terra te seja leve.
A restituição de Amoena não é totalmente segura, mas a autora considera-a a solução mais provável entre os antropónimos conhecidos. A formulação filio piissimo identifica a dedicante como mãe do jovem.
Datação e leitura social
O campo epigráfico é ligeiramente rebaixado e usa pontos triangulares de separação. A forma das letras permite datar a inscrição de meados do século III ou pouco depois.
O cognome Ruga era conhecido no mundo romano, mas pouco comum na Hispânia: a autora refere apenas dois outros exemplos, ambos na Bética. A inscrição acrescenta à Epigrafia Romana de Beja um testemunho raro sobre uma criança escravizada e sobre relações familiares dentro da Sociedade Pacensis.
Entidades mencionadas
- Pessoas: Maria Manuela Alves Dias · Ruga · Quintus Iulius Gallus · Amoena · José Rodrigues Mourão Júnior
- Locais: Estela Funerária de Ruga · Museu Militar do Baixo Alentejo · Castelo de Beja
- Temas: Ficheiro Epigráfico · Epigrafia Romana de Beja · Sociedade Pacensis · Pax Iulia - Roma em Beja
Documentos relacionados
- Inscrição Monumental de Pax Iulia (José D’Encarnação) - outra inscrição bejense publicada no Ficheiro Epigráfico.
- Terra Sigillata da Rua da Palma - A Necrópole Noroeste de Pax Iulia (Feio e Sousa, 2025) - síntese recente da epigrafia funerária e das necrópoles de Beja.
- Museu de Beja e Inscrições Latinas (Leite de Vasconcelos, 1895) - percurso de outras inscrições romanas em colecções bejenses.
Como citar
Referência (APA): Dias, Maria Manuela Alves (1982). Estela funerária de Beja (Conventus Pacensis). Ficheiro Epigráfico, (4), inscrição 12, 6-7.