O Imperador Augusto deu a Beja um Grande Presente! (José D’Encarnação, 2022)

Artigo de divulgação de José D’Encarnação no Diário do Alentejo (2022), que revisita a inscrição monumental de Augusto de Pax Iulia — a mesma estudada por ele em 1988 (ver Inscrição Monumental de Pax Iulia (José D’Encarnação)). Reafirma a leitura e acrescenta dois desenvolvimentos novos.

Novidades em relação a 1988

O fragmento do museu é a mesma pedra — D’Encarnação propõe agora que o fragmento B-31 do Museu Rainha D. Leonor (a parte superior da inscrição, estudado por Leite de Vasconcelos em 1903, que o dava como vindo de Quintos) é a mesma placa da inscrição achada junto à Porta de Avis em 1879. Em 1988 citara o fragmento mas não fizera essa ligação. Ou seja, a inscrição não desapareceu por completo — a sua parte superior sobrevive no museu (= IRCP 292), tendo servido de marco no parapeito da Fonte dos Frangãos.
Dimensões reconstituídas — segundo a reconstituição de José Luís Madeira, a placa monumental mediria 4,50 m × 0,90 m — obra imponente, de que Pax Iulia muito se orgulharia.

Texto completo (com o 13.º consulado, por paralelo com Nîmes): “O imperador César Augusto, filho do Divino, pai da Pátria, pontífice máximo, no seu 13.º consulado, com o 21.º poder tribunício, ofereceu à colónia de Pax Júlia as muralhas, as torres e as portas.”
Datação: anos 3–2 a.C.
A placa terá estado colocada numa das portas da cidade — porventura a Porta de Mértola (embora achada junto à de Avis)
Paralelos (cidades onde imperadores/magistrados ofereceram muralhas, torres e portas): Nîmes (Augusto, o mais próximo), Barcelona (c. 26 a.C.), Sagunto

Pessoas: José D’Encarnação · Leite de Vasconcelos · Abel Viana · Jorge de Alarcão
Locais: Porta de Avis · Porta de Mértola · Museu Rainha D. Leonor · Fonte dos Frangãos
Temas: Pax Iulia — Roma em Beja · Muralhas de Beja

Inscrição Monumental de Pax Iulia (José D’Encarnação) — o estudo original (1988) da mesma inscrição; esta nota de 2022 acrescenta a identificação do fragmento B-31 e as dimensões
O Busto de Júlio César de Pax Iulia (M. Conceição Lopes, 2018) — outro grande monumento do fórum de Pax Iulia

Referência (APA): D’Encarnação, José (2022, 19 de agosto). O Imperador Augusto deu a Beja um grande presente! Diário do Alentejo, 12-13.