Júpiter
Principal divindade do panteão romano e membro da tríade capitolina. O seu culto em Pax Iulia está documentado pela árula FE 950, provavelmente datada do século II ou dos inícios do século III.1
A dedicação de Beja
A inscrição invoca Iuppiter Optimus Maximus, Júpiter Óptimo Máximo. Um homem identificado apenas como Publius F(…) R(…) cumpriu o voto de Marcus Agrius Macrinus.1
O contexto arqueológico original perdeu-se. Ricardo Campos e Jorge Feio consideram muito provável uma proveniência da própria cidade de Pax Iulia e admitem que o monumento possa ter sido colocado num templo urbano, talvez no fórum. A associação a esse espaço permanece uma hipótese.1
O artigo relaciona esta possibilidade com a proposta de Jorge de Alarcão de que um templo da Idade do Ferro identificado por Maria da Conceição Lopes pudesse ter sido convertido num capitolium republicano dedicado à tríade capitolina. A árula não demonstra, por si só, essa identificação.1